சனி, 15 டிசம்பர், 2018

KAVIRIYIN SELVAN--CHAPTER 170

fhtphpapd; nry;td;! mj;jpahak; 170
re;jhzj;ij mZfpa me;j ke;jputhjp> fhghypfd; nkJthf Ngr;R nfhLj;jhd;: mg;gNd! Vd; tprzg;gl;Ls;sha;? vd;djhd; czf;F mg;gb xU ftiy? ahk; ,Uf;f vd;d ftiy cdf;F> kfNd? vd;W fhghypfd; Nfl;f mtdJ kbapy; tpOe;J re;jhzk; mo Muk;gpj;J tpl;lhh;!
me;j ke;jputhjpf;F rl;nld;W Xh; cz;ik tpsq;fpaJ: mOJ Mh;g;ghpf;Fk; ,td; (re;jhzk;) jd; G+j cliyf; fol;b tpl;L ntWk; Mj;kh> kdJ kw;Wk; Gj;jpAld; ,q;F Nrho Njrk; te;J miyfpd;whd; vd;gJ ed;F tpsq;fpaJ. Mdhy; re;jhzj;jpd; Jh;ghf;fpa epiy gw;wpNah NkYk; mtd; vq;fpUe;J tUfpd;whd; vd;gJ Nghd;w tptuq;fNsh Rj;jkhfg; Ghpatpy;iy. vdNt ke;jputhjp re;jhzj;ij Xh; xJf;Fg; Gwkhd ,lj;Jf;F ,l;Lr; nrd;whd;.
Mq;Nf Xh; murkuk;;: mJ xU Nklhd gFjp. me;j Nrho Njrj;jpd; jiyefuhd ciuA+hpd; rg;jq;fs; CLUthj kiwthd ,lk;;;: kuj;jbapy; ,UtUk; mkh;e;jhh;fs;. re;jhzj;jpw;F VNjh xU tpj kd epk;kjp! ntl;lg;glg; NghFk; Ml;Lf;F mjid ntl;lg; gaz;gLj;Jk; ePz;l mwpthSk; mij Xq;fp jd; fOj;jpw;F Nky; ,Ue;J fPo; Gwk; nfhz;L te;J jd;Dila mUikahd cliyAk; jiyiaAk; gphpj;Jtplg; Nghfpd;wdh; vd;gJk; Ghpahky;> VNdh fplha; ntl;biaAk; mtd; ifapy; cs;s mwpthisAk; ghh;j;J xU kd epk;kjp! ,ijg;Nghy; ek; re;jhzj;Jf;F xUtpj kd epk;kjp te;J $baJ. vdNt mth; mg;gbNa cl;fhh;e;J ,Ue;jhh;. mtuJ kdjpDs; GFe;J tpahgpj;jhd; fhghypfd;!
fhghypfdhy; ek;gNt Kbahj gw;gy tp\aq;fs; Ghpe;jd: Mkhk;> ,tDk; $l ,e;j fhyfl;lj;jpw;F md;dpakhdtd;jhd;! Mdhy; ,tDf;F me;j %tiug; gw;wpAk;> NkYk; mth;fs; Ntw;W Njrj;jpypUe;J fhyk; tpl;Lf; fhyk; khwp Nrho Njrj;jpw;F te;J nrd;wJ gw;wp Rj;jkhf xd;WNk njhpatpy;iy! ,g;gb kpfj; Jy;ypakhff; fhghypfd; re;jhzk; gw;wp mwpe;J nfhz;lhd;!
kw;wgb> re;jhzj;jpd; nrd;id tho;f;ifme;j xUthu fhyk; mtDk; mtDf;Fg; Gjpjhff; fpilj;j ez;gd; xUtDld; nrd;id njUf;fypy; jphpe;jJk;> mjw;F Kd;G re;jhzk; VNjh xU fpuhkj;jpy; neLehs; tho;e;jpUe;jJk; xl;Lnkhj;j gpwg;G tsh;g;G cs;spl;L vy;yhtw;iwAk; fhghyp;fd; ed;F Ghpe;J nfhz;lhd;.
mJ kl;Lky;y: ,g;NghJ> ntF rkPgj;jpy; #g;gh; ];lhh; fhghypfid rpj;jputij nra;jJ> kw;Wk; me;j khad; fhghypfDf;nfy;yhk; nghpa khadhd mtd; (#g;gh; ];lhh;) jd;Dila xNu xU ghh;itapy; ts;spia kPl;Lj; jd;idAk; FkzidAk; nraypsf;fr; nra;Jtpl;L nrd;Wtpl;lJ. mtdJ (#g;gh; ];lhhpd;) gpk;gk; re;jhzj;jpw;Fs; xU ed;wpg;ngUf;Fld; ,Ug;gJk;> mjw;fhd fhuzkhf ,td; (re;jhzk;) grp jPh;f;f mtdhy; (#g;gh; ];lhuhy;) ,tDf;Fk; ,tdJ GJ ez;gDf;Fk; (tpNtf;) fpilj;j me;j mWikahd rhg;ghL vd;W vy;yhtw;iwAk; fhghypfd; mwpe;J nfhz;lhd;. me;j NtisapYk; fhghypfDf;F> Nr! khdplh;fs; Rkhh; ,uz;lhapuk; Mz;LfSf;Fg; gpwF vd;dnty;yhk; rhg;gpLfpd;wdh;! vd;w xU kd Ntjid Vw;gl;lJ. xU mhprpr; NrhNuh> fk;gq;$Noh> fbj;Jf;nfhs;s nty;yNkh> Nfs;tuFf; $Noh ,e;j eha;fs; rhg;gpl tpy;iy! tpj tpjkhd fwpfs;> kPz; khd; vd;W Vfg;gl;l tWty;fs; ,d;Ndhud;d rhg;ghl;L tiffs; rhg;gpl;L tho;fpd;wdNu! ,e;j mh;g;gDf;Ff; (re;jhzj;jpw;F;f;) $l ,t;tif cznty;yhk; fpilf;fpd;wNj! ekf;F ,e;jkhjphpahd rhg;ghl;L ufq;fs; fpilf;fg; ngw;why; ehk; Vd; kdpjkhkprj;jpw;F miyaNtz;Lk;? ,e;j mrL (re;jhzk;) clYld; te;jpUe;jhy; ,j;jifa czT tifnay;yhk; rhg;gpl;Lf; nfhOj;j ,tDliy ed;F rikj;J cz;bUf;fyhNk! vd;W gw;gy rpe;jizfspy; Mo;e;jhd; fhghypfd;.
,g;gbg; gw;gy nra;jpfisAk; tp\aq;fisAk; njhpe;J nfhz;lhd; me;j ke;jputhjp> eukhkprk; cz;Zk; fhghypfd;. ,tDld; (re;jhzj;Jld;) ,tNdhL Nrh;e;J rhg;gpl;l me;j kw;nwhU mrLk; Nrho Njrj;jpw;F te;Js;shd; vd;gijAk; fhghypfd; mwpe;J nfhz;lhd;. re;jhzj;jpd; kdJ xU jpwe;j giz Xiyfshy; mike;j E}y;. jd; kdjpy; cs;sij kiwf;Fk; tpj;ijapy; mtd; Njutpy;iy.
MdhYk; rpy tp\aq;fs; ,td; (re;jhzk;) Rj;jkhf mwpahjjhy; ke;jputhjp vt;tsT JyhtpAk; ,tdplkpUe;J vg;gjpYk; ,y;iy!
Mf> ,jpy; vy;yhk; ,Ue;J> me;j %th;  te;j mNj Nghf;fpy;> mNjKiwapy; kw;Wk; mNj thfzj;jpy; ,th;fs; ,UtUk; njhpe;Njh njhpahkNyh ,q;F te;J tpOe;J tpl;lhh;fs; vd;gij mg;ghjfd; fhghyp njspthfg; Ghpe;J nfhz;lhd;! rk;ge;jg;gl;l mk;%thpd; ngah;fs; ,d;Dk; kw;w gy tp\aq;fisj; njhpe;J nfhz;lhd;.
NkYk; ke;jputhjpf;F ,g;gb rh;t rhjhudkhf> ,g;gbg; gl;l fpWf;fd;fs; $l ,uz;lhapuk; Mz;LfSf;Fg; gpd;dh; ey;y ey;y trjpfs; tha;g;Gfs; kw;Wk; czT tiffs; vd;W thog; Nghfpd;wdh; vd;gij vz;zpAk; ghh;f;f ,aytpy;iy. NkYk; ke;jpu thjpf;F ,g;gb rh;t rhjhuzkhf> ,g;gbg;gl;l fpWf;fd;fs; $l ,uz;lhapuk; Mz;Lfs; jhz;b gazpg;gJ Nghz;w rhjidfs; gw;wp xU nghpa Mr;rh;ak; ,y;iy. mtd; rpy tp\aq;fisj; njspthfg; Ghpe;J nfhz;bUe;jhd;: mjhtJ re;jhzj;jpd; fhyj;jpy; cs;s rhiyfs;> mjpy; jhp nfl;L XLk; Ch;jpfs;> jiyf;F Nky; gwf;Fk; Ch;jpfs; ,g;gbg; gy etPd fhy ve;jpuq;fs; midj;ijAk; ghh;j;J tpl;L ,th;fSf;F vy;yhNk rhj;jpak;jhd;. ,th;fs; ,uz;lhapuk; vd;d Mjpapy; gilg;G epfo;e;j ,lj;jpw;Fk; mf;fhyj;jpw;Fs;Sk; vg;gb ahuhy; ,J vy;yhk; ,q;F nfhz;L tug;gl;ld vd;Wk; $l gf;fj;jpypUe;Njh my;yJ rk;ke;jg; gl;l gp]hrq;fisf; Nfl;Nlh $l vg;gb vy;yhiuAk; vy;yhj;ijAk; gilr;rPq;f vd;W Nfl;Lf;$l njhpQ;Rf;fyhk;! MdhYk;$l ,t;tsT Kd;NdwpAk; mJ xl;L nkhj;j [zq;fspd; Kd;Ndw;wk; ,y;iy: VNjh xU tpj gq;fspg;G Kiwapy; rpywJ tpijfspd; gaz;fshy; tpioAk; ,e;j Ch;jpfSk; Vida tpNr\g; nghUlfSk; ,td; (re;jhzk;) khjphp fpWf;fd;fSf;Fk; $l ms;sp toq;fg; gLfpwJ. ke;jputhjp nrd;id rhiyfspy; gy ePz;l (g];fs;) Ch;jpfSk; rjh Mapuf; fzf;;fhd khdplh;fis XhplkpUe;J Nthplk; nfhz;L Ngha; js;spf;nfhz;Nl ,Ug;gijg; ghh;j;J tpl;L> rhpjhd;> vtNdh xU Gj;jprhyp> ek;ikg;Nghy; rpW gp]hRfis trg;gLj;jp ,e;j G+kpf;Ff; nfhz;L te;j thfzq;fspd; cjtp Rk;kh fplf;Fk; ,td; Nghd;w Nrhk;NghpfSf;Fk;> vjw;Fk; Mfhjth;fSf;Fk; rh;t rhjhudkhff; fpilf;fpd;wJ!
rjh efu khdplh;fs; ifapy; rpd;d Ngio xd;iw itj;Jf; nfhz;L ciuahLtJk; $l ahNuh xU Nkjhtp NgNahl;bapd; Ngiaf; nfhz;L vy;yh khdplh;fSf;Fk; cte;jspj;j rpW rpW fUtpfs; xl;L nkhj;j fpWf;fh;fSf;Fk; jhuhskhff; fpilf;Fk; msTf;F Mq;Nf gp]hrq;fisf; fl;Lg gLj;jj; njhpe;j ek;ikg; Nghd;w ek; gpw;fhy ke;jputhjp re;jjpfSf;F ekf;F Fkzdplk; Rwf;Fk; md;igg; Nghd;W vy;yhf; fpWf;fh;fs; fpWf;fr;rpfs; kPJk; Rwf;Fk; NghYk;! vdNt tpjtpjkhd Ch;jpfs; vy;yhk; ,th;fs; vy;yhUk; Nrh;e;J cWthf;f tpy;iy. vy;yhk; xU rpyhpd; ciog;gpdhy; fpilj;j gyz;fs;jhd;. mJ kl;Lk; cz;ikahf ,Ue;jhy; mllh> mllhNth> ek; re;jjpapdh; vq;Nf ehd; vq;Nf!
nkhj;jj;jpy; ,uz;lhapuk; Mz;Lfs; jhz;b te;J Fjpj;jpUf;Fk; ,td; Nghd;w Nrhk;NghpfSf;Fk; vkJ gpw;fhyg; Nga; gp]hrq;fis mlf;fj; njhpe;j vkJ ke;jputhj re;jjpfs; cte;jspj;Js;s ,e;j jiu kw;Wk; tpz;ntsp Ch;jpfis ehKk; Vd; cWthf;f ekJ gp]hrq;fis Vd; Vtf;$lhJ?
ke;jputhjp ,g;gb rpe;jizapy; Mo;e;Js;s NghJ ,d;ndhU tp\aKk; mtd; epizTf;F te;jJ. ,e;jf; fpWf;fd; (re;jhzk;) kl;Lk; Nrho Njrj;jpy; te;J Fjpf;ftpy;iy. ,tDld; ,d;ndhU Nrhk;NghpAk; te;J Fjpj;Js;shd;. ehk; ,e;j Nrhk;Nghpaplk; fwf;f Ntz;banjy;yhk; fw;whfp tpl;lJ. ,dp ,tDld; te;Js;s ,d;ndhU fpWf;fizAk; gpbj;J mtd; %isiaAk; fwf;f Ntz;Lk;. ahuhpthh;? mtdplk; ehk; ,tdplkpUe;J fwe;j tp\aq;fs; jtph;j;J NtW GJ tp\aq;fisAk; fwf;fyhk;jhNd! ,g;gb vd;dpf;nfhz;bUe;j fhghypfd; me;jf; fpWf;fid vg;gbg; gpbg;gJ vd;;W Mwhayhdhd;!     


   

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக