fhtphpapd; nry;td;
mj;jpahak; vz;
195
,jw;fpilapy;
kdjstpy; kpfTk; nehe;JNghd tpNtf;> “rhplhk;gp…lhg;gpf;if khj;Jlh… xNu ehspy; vt;tsTjhd; jhq;Fk;lh
vk;kdR?” vd;W nuhk;gTk; kdpjh;
nefpo;e;J tplNt> epiyikapd; jPtpuj;ij czh;e;J nfhz;ltuhf re;jhzk;
kpr;rkpUe;j re;Njfj;ijAk; njspTgLj;jpdhh;> “ehd;jhz;Nz khrh khrk; `pe;J Ngg;gh;fis
fl;b B filf;F nfhz;LNgha; vilf;Fg; NghLNtz;Nz… flf;fhuZk; `pz;Ld;dh nuhk;gg;
gphpakh thq;fpg;ghz;Nz> fhRk; neiwaf; FLg;ghz;Nz!” vd;W Kbj;jhh;.
gPwpl;L
tUk; mOifia mlf;fpf; nfhz;Nl> vd;dh voTd;dhYk; ,g;gNt Nfl;Lj; jPh;J tpLk; xU
nghpa cs;Nehf;fj;Jld;> “Vd;lh> filf;fhud; Vd;
`pz;L thq;fwhd;? mJTk; neiwa fhR nfhLj;J? filiar; rhj;jpdJk; mtd; Ngg;gh;fis
ky;yhf;fTk; gpd;G Fg;GwTk; Nghl;L n`l; iyd; gbg;ghNdhlh...?” vd;W nfhg;gspf;Fk; Nrhfj;ijAk;
nfhe;jspf;Fk; kd ghuj;ijAk; kPwp xU n[duy; ehyl;[_f;Nfhruk; Nfl;lhh;.
“Ntw ve;jg; Ngg;gUf;Fk;
,y;yhj xU tpN\rk; `pz;Lf;F ,Uf;Fz;Nz> xd;dhy$l kWf;f KbahJ!” vd;W mLj;j NghL xd;D NghLthh;
re;jhzk; vd;gij rw;Wk; vjph;ghh;f;fhj tpNtf; xU Vio gLk; ghL ghh;it ghh;f;f>
re;jhzk; NkNy Nghdhh;: “g[;[p nrh[;[papy; ,Ue;J
GJrhg; Nghl;l [pNyg;gp tiu me;j vz;izNah [_uhNth xU nrhl;Lf; $l fPNo rpe;jhky;
tPL Ngha;NrUk; tiu jhq;fw Ngg;gh;dh mJ `pz;L kl;LNkz;Nz!” vd;W nfhf;fhpj;j re;jhzj;ij
tpag;GlDk; cs;shh;e;j gaj;JlDk; ghh;j;Jf; nfhz;Nl… “k;k;k;?” vd;W nrhy;ypf;nfhz;Nl re;jhzk; jiyapy;
nfhl;L itj;jhh; tpNtf;.
“xU ehs; `pz;L Ngg;gh;… ml vt;tpj rg;spnkz;Lk; Ntz;lhk;Nz… mjDila fzk; ehk nghwkhl;lk;Nz…! ,jpy; eP Ngg;gh;fdf;fh Mapl;lk;D
khj;uk; vd;fpl;lg; Ngrhj!” vd;W njspthf;fpdhh;
tpNtf;Ff;F.
“rhplh..! I kPz; rhhplh!
,dpNky; ,g;gby;yhk; Mok; njhpahNk fhiy tpl;w khlNld;lh… vq;fk;khNky rj;jpak;lh..!” vd;W tpNtf; kpf;f czh;Tg;G+h;tkhf
ciuj;jhh;.
“rhp> tpLz;Nz! ,Jf;Fg;
Nghap mk;khg;ghit ,Oj;Jf;fpl;L… eP xU ntsq;fhKl;b..!”
“Mq;..? vd;dNkh nrhd;dpNa… mJ vd;dlh re;jhzk;? rl;b ghiz Kl;b NuQ;Rf;F vd;id nfhz;LNgha;l;bNalh! Fr;R
Kl;lhap Nf];y xd;id xU lTrh;g;gay; nfhLj;j thf;F%yj;ij itj;Jf;nfhz;L nraw;ifahf
%yKk; ngsj;uKk; %j;uKk; th;w msTf;F jkpo;ehL NghyP]; ];ng\y; tprhuiz nra;J “k;k;k; nrhy;! gp];fl; jpUbNdd;D
Xq;thahy nrhy;yp xg;Gjy; thf;F%yk; nfhLj;jpUf;fpNa vj;jpdp Nful; jq;fk;? k;k;k;
nrhy;! ve;j ehl;yUe;J flj;jg;gl;l gp];fl;];D nrhd;dhf;$l NghUk;> kpr;rk;
nrhr;rk;yhk; ehq;fNs fzf;Fg; Nghl;Lf;Ftk;> nrhy;D mbthuj;jpy yj;jpia Vj;jp
Vj;jp elj;jw tprhuizy kt;Nd mLj;j nuz;L khrj;Jf;F xdf;F nuz;Lf;Fg; Nghwj
epidr;rhNy gae;J Nghap mOJUg;Ng… ,g;g ePap vd;dg;ghh;j;J
rl;b Kl;bq;fNw! Ng];lh NgR!”
“ml Vz;Nz> Rj;j ,e;jj;
jdkh nrhd;dijNa nrhy;l;L...! mk;khk; Fr;rp kpl;lha; jpz;zgay;l;Nl
gpbq;fpNdd;> Vd;…Vd;…Vd;?”
“vd;dlh ehaP> ePNa
Nfl;Lf;fpD ePNa vf;Nfh v/gf;Lk; FLj;Jf;fpNw? nrhy;ypj;jhd; njhiyNad;? mQ;R
taRg; gay;l;Nl Vd; Fr;rp kpl;lha; jpUbNd? nrhy;… ,e;j kf;fs; khkd;wj;jpy; cz;ikia
];g\;lkhfr; nrhy;!”
“ml
Vd;Nz ,g;gpb ths; ths;D gpLq;fNw? nrhy;yj;jhNd NghNwd;..? mQ;R taRg;gay;l;l
mtd; cWg;G+ cWg;G+d;D rg;Gf;nfhl;bf;nfhz;L cwpQ;rpd Fr;rp kpl;lha Vd; gpLq;fpj;
jpz;Nzd;…
Vd;? Vd;? Vd;?”
“,e;jh..! nrhy;ywJd;dh
nrhy;. ,y;yd;dh %bf;fpl;L nry;! ,e;j kf;fSk; khkd;wKk; vj;jpdpNah tpNdhj
tof;FfisAk;> murpay;thjpfisAk; fz;bUf;F… eP vd;dNkh GJrh Ngrpl;l khjphp ,Jgz;zpf;fhj… Vd;? Vd;? Vd;? vd;W Nfl;Ll;L… mtdtd; kz;lag; gpr;rpf;fpl;L
,Uf;fg;Ngh eP vy;yhk; xU ,Jf;Nfhruk;jhd;D vy;yhk; Ngrptpl;L ,g;gy;yhk; Nghf
KbahJb… l;tpl;lh;> ];Ng];
Gf;Dk; thl; Mg;Dk; mg;gpLthq;Nf… Mkhk;! xOq;fh khpahjah
nrhy;ypL> ,y;y njhpahJ> kwe;Jl;Nld;D nrhy;l;L XbL… ,e;j khkd;wk; mij gpwo; rhl;rpd;D
tifgLj;jpl;L Nfr Kbf;Fk; topiag; ghf;Fk;… Rk;kh cjhh; Tlhj> Mf;fhq;!”
“Vd;… Vd;… Vd;?”
“mlf;… me;j krpiuj;jhd;lh Nfl;Nlhk;… nrhy;lh ,tNd!”
“mQ;R taRg; gay; Fr;rp
kpl;lha; jpq;ff; $lhJd;dh gpLq;fpNdd;?
“Vd;D Nfs;tp NghlhNk gjpy;
nrhd;dhj;jhd; Fwpg;Nghk;> ,y;yd;dh mitf; Fwpg;gpypUe;J ePf;fp J}f;fp $tk;
Mw;wpy; Nghl;UNthk;..!”
“k;k;k;…? eP jpq;fwJf;fhfg; gpLq;fpdpahlh
ehap?”
“,e;jg; ghyfd; gy mRj;jkhd
#o;epiyapy; nra;ag;gLk; Fr;rp kpl;lhia thapy; Nghl;L nkd;W jpz;why; mjd;
tpiothf nfhQ;rk; nfhQ;rkhf xU Mz;ik Fiwg;G my;yJ ,og;Ng $l gpw;fhyj;jpy; mtDf;F
rk;gtpf;ff; $Lk; vd;gjw;fhf md;wp me;j Fr;rp kpl;lhiaj; jpz;gjw;fhf md;W!”
“k;k;k;… GhpAJlh ehNa! GLq;fpd gpwF Nahrpr;Nr… Vd; xU kpl;lhiar; nra;a Njitahd %yg;nghUs;
kdpj kdpj;jpahsq;fis tPzhf;FtJ> nky;Yk; ekf;Fj;jhd; vg;NghJNk Mz;ikNah
ngz;ikNa mwNt nflahNj! ek;gy ,e;j
jk;khj;J}z;L kpl;lhap vd;d
“k;k;k;… GhpAJlh! eP Gbq;fpd gpwF Nahrpr;Nr… Vd; xU kpl;lhia nra;aj; Njitahd
Neuk; nryT ,ijnay;yhk; fUj;jpy; nfhz;L ,ij tPzbf;fj;jhd; Ntz;lkh? Vd;? Vd;?
Vd;D mrhPhpah xU Nfs;tpia ePNa Nfl;Lf;nfhz;L gpbq;fpd kpl;lhia eP Xq; tha;y
Nghl;Lf;fpl;l!? mt;NshjhNdlh?”
“czTf;fhf
mOf;ifj; jpz;W jlhfj;ijr; Rj;jg;gLj;JfpwNj me;j kPz;> mijg; Nghd;W!”
“Iaa;Nah! mq;f Rj;jp ,q;f
Rj;jp ek;k nghog;Gf;Nf te;Jl;lNj ehaP!”
“kpl;lhiag; gpbq;fpNdd;>
Vd;? cyfj;jpy; kpl;lhNa ,Uf;ff; $lhJ vd;gjw;fhfth? kpl;lhia nra;fpNwhk;
Ngh;topfs; vd;W rpyh; $wpf;nfhz;L Nghyp kw;Wk; fyg;gl kpl;lha;fisr; nra;J Fb
kf;fspd; tapw;iw ehrk; nra;J tplf;$lhJ vd;gjw;fhf… mQ;R taRg; grq;fNs ,Uf;ff; $lhJ>
,Ue;jhYk; mtq;Nf kpj;jthSf;F thapy; vr;rpy; xOFk; msTf;F nghJ ,lq;fspy;
Kl;lhiar; rg;gpf;nfhz;L jphptjhy; ehis Ch; KOf;f nfhs;is> topg;gwp>
kpl;lha;gwp vd;W Njrk; Nrjkhfptplf;$lhJ vd;gjw;f;fhf! Me;jg; grq;fs; kpl;lha;
jpz;Wjhd; MfDk; vd;why; mtq;f tPl;by; jpq;fl;Lk;> vjw;fhf xd;Wk; mwpahj>
mbg;gilapy; ey;y Fbkf;fis eLNuhl;by; kpl;lha; fhl;bj; Jz;GWj;j Ntz;Lk; vd;gJ
vdJ fl;rp..!”
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக